Parallel Strong's Berean Study BibleYet I will appoint them to keep charge of all the work for the temple and everything to be done in it. Young's Literal Translation and I made them keepers of the charge of the house, for all its service and for all that is done in it. King James Bible But I will make them keepers of the charge of the house, for all the service thereof, and for all that shall be done therein. Hebrew Yet I will appointוְנָתַתִּ֣י (wə·nā·ṯat·tî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 5414: To give, put, set them אוֹתָ֔ם (’ō·w·ṯām) Direct object marker | third person masculine plural Strong's 853: Untranslatable mark of the accusative case to keep שֹׁמְרֵ֖י (šō·mə·rê) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to charge מִשְׁמֶ֣רֶת (miš·me·reṯ) Noun - feminine singular construct Strong's 4931: A guard, watch, charge, function of all לְכֹל֙ (lə·ḵōl) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every the work עֲבֹ֣דָת֔וֹ (‘ă·ḇō·ḏā·ṯōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 5656: Work of any kind for the temple הַבָּ֑יִת (hab·bā·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's 1004: A house and everything וּלְכֹ֛ל (ū·lə·ḵōl) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 3605: The whole, all, any, every to be done יֵעָשֶׂ֖ה (yê·‘ā·śeh) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make in it. בּֽוֹ׃ (bōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |