Parallel Strong's Berean Study BibleThey alone shall enter My sanctuary and draw near to My table to minister before Me. They will keep My charge. Young's Literal Translation they come in unto My sanctuary, and they draw near unto My table to serve Me, and they have kept My charge. King James Bible They shall enter into my sanctuary, and they shall come near to my table, to minister unto me, and they shall keep my charge. Hebrew They aloneהֵ֜מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They shall enter יָבֹ֣אוּ (yā·ḇō·’ū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 935: To come in, come, go in, go My sanctuary מִקְדָּשִׁ֗י (miq·dā·šî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 4720: A consecrated thing, place, a palace, sanctuary, asylum and draw near יִקְרְב֥וּ (yiq·rə·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7126: To come near, approach to אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to My table שֻׁלְחָנִ֖י (šul·ḥā·nî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 7979: A table, a meal to minister before Me. לְשָׁרְתֵ֑נִי (lə·šā·rə·ṯê·nî) Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct | first person common singular Strong's 8334: To attend as a, menial, worshipper, to contribute to They will keep וְשָׁמְר֖וּ (wə·šā·mə·rū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 8104: To hedge about, guard, to protect, attend to My charge. מִשְׁמַרְתִּֽי׃ (miš·mar·tî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 4931: A guard, watch, charge, function |
    |