Parallel Strong's Berean Study BibleThey must not shave their heads or let their hair grow long, but must carefully trim their hair. Young's Literal Translation And their head they do not shave, and the lock they do not send forth; they certainly poll their heads. King James Bible Neither shall they shave their heads, nor suffer their locks to grow long; they shall only poll their heads. Hebrew They must notלֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no shave יְגַלֵּ֔חוּ (yə·ḡal·lê·ḥū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1548: To be bald, to shave, to lay waste their heads וְרֹאשָׁם֙ (wə·rō·šām) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 7218: The head or let their hair וּפֶ֖רַע (ū·p̄e·ra‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6545: Long hair, locks grow long, יְשַׁלֵּ֑חוּ (yə·šal·lê·ḥū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7971: To send away, for, out but must carefully trim כָּס֥וֹם (kā·sō·wm) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 3697: To shear, clip their hair. רָאשֵׁיהֶֽם׃ (rā·šê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 7218: The head |
    |