Parallel Strong's Berean Study BibleThe remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it Young's Literal Translation And the five thousand that is left in the breadth, on the front of the five and twenty thousand, is common—for the city, for dwelling, and for suburb, and the city hath been in its midst. King James Bible And the five thousand, that are left in the breadth over against the five and twenty thousand, shall be a profane [place] for the city, for dwelling, and for suburbs: and the city shall be in the midst thereof. Hebrew The remaining area,הַנּוֹתָ֣ר (han·nō·w·ṯār) Article | Verb - Nifal - Participle - masculine singular Strong's 3498: To jut over, exceed, to excel, to remain, be left, to leave, cause to abound, preserve 5,000 [cubits] וַחֲמֵ֨שֶׁת (wa·ḥă·mê·šeṯ) Conjunctive waw | Number - masculine singular construct Strong's 2568: Five wide בָּרֹ֗חַב (bā·rō·ḥaḇ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 7341: Breadth, width and 25,000 [cubits long], חֲמִשָּׁ֤ה (ḥă·miš·šāh) Number - masculine singular Strong's 2568: Five will be for the common use חֹֽל־ (ḥōl-) Noun - masculine singular Strong's 2455: Profaneness, commonness of the city, לָעִ֔יר (lā·‘îr) Preposition-l, Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement for houses לְמוֹשָׁ֖ב (lə·mō·wō·šāḇ) Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4186: A seat, assembly, dwelling place, dwelling, dwellers and pasturelands. וּלְמִגְרָ֑שׁ (ū·lə·miḡ·rāš) Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - masculine singular Strong's 4054: A suburb, the area around a, building, the margin of the sea The city הָעִ֖יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement will be וְהָיְתָ֥ה (wə·hā·yə·ṯāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be in the center בְּתוֹכֽוֹ׃ (bə·ṯō·w·ḵōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 8432: A bisection, the centre of it 0 (0) 0 Strong's Hebrew |
    |