Parallel Strong's Berean Study BibleSo the Levitical property and the city property will lie in the center of the area belonging to the prince— the area between the borders of Judah and Benjamin. Young's Literal Translation And from the possession of the Levites, from the possession of the city, in the midst of that which is to the prince, between the border of Judah and the border of Benjamin, there is to the prince. King James Bible Moreover from the possession of the Levites, and from the possession of the city, [being] in the midst [of that] which is the prince's, between the border of Judah and the border of Benjamin, shall be for the prince. Hebrew So for the Leviticalהַלְוִיִּם֙ (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi property וּמֵאֲחֻזַּ֤ת (ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 272: Something seized, a possession and the city הָעִ֔יר (hā·‘îr) Article | Noun - feminine singular Strong's 5892: Excitement property וּמֵאֲחֻזַּ֣ת (ū·mê·’ă·ḥuz·zaṯ) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 272: Something seized, a possession [will lie] in the center בְּת֛וֹךְ (bə·ṯō·wḵ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's 8432: A bisection, the centre of the area belonging to יִֽהְיֶ֑ה (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the prince. לַנָּשִׂ֖יא (lan·nā·śî) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist [The area] between בֵּ֣ין ׀ (bên) Preposition Strong's 996: An interval, space between the border גְּב֣וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Judah יְהוּדָ֗ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and וּבֵין֙ (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's 996: An interval, space between the border גְּב֣וּל (gə·ḇūl) Noun - masculine singular construct Strong's 1366: A cord, a boundary, the territory inclosed of Benjamin בִּנְיָמִ֔ן (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites will belong to יִהְיֶֽה׃ (yih·yeh) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the prince. לַנָּשִׂ֖יא (lan·nā·śî) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's 5387: An exalted one, a king, sheik, a rising mist |
    |