Parallel Strong's Berean Study BibleIn the first year of King Cyrus, he issued a decree concerning the house of God in Jerusalem: Let the house be rebuilt as a place for offering sacrifices, and let its foundations be firmly laid. It is to be sixty cubits high and sixty cubits wide, Young's Literal Translation {A9986.htm" title="{A9986">‘In{A2298.htm" title="{A2298"> the first{A8140.htm" title="{A8140"> year{A9987.htm" title="{A9987"> of{A3567.htm" title="{A3567"> Cyrus{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A3567.htm" title="{A3567">, Cyrus{A9988.htm" title="{A9988"> the{A4430.htm" title="{A4430"> king{A7761.htm" title="{A7761"> hath made{A2942.htm" title="{A2942"> a decree{A1005.htm" title="{A1005"> concerning the house{A426.htm" title="{A426"> of God{A9986.htm" title="{A9986"> in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9988.htm" title="{A9988">: the{A1005.htm" title="{A1005"> house{A1124.htm" title="{A1124"> let be builded{A870.htm" title="{A870"> in the place{A1768.htm" title="{A1768"> where{A1684.htm" title="{A1684"> they are sacrificing{A1685.htm" title="{A1685"> sacrifices{A9989.htm" title="{A9989">, and{A9927.htm" title="{A9927"> its{A787.htm" title="{A787"> foundations{A5446.htm" title="{A5446"> strongly laid{A9927.htm" title="{A9927">; its{A7314.htm" title="{A7314"> height{A8361.htm" title="{A8361"> sixty{A521.htm" title="{A521"> cubits{A9927.htm" title="{A9927">, its{A6613.htm" title="{A6613"> breadth{A8361.htm" title="{A8361"> sixty{A521.htm" title="{A521"> cubits; King James Bible In the first year of Cyrus the king [the same] Cyrus the king made a decree [concerning] the house of God at Jerusalem, Let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, [and] the breadth thereof threescore cubits; Hebrew In the firstחֲדָ֜ה (ḥă·ḏāh) Number - feminine singular Strong's 2298: As card, one, single, first, at once year בִּשְׁנַ֨ת (biš·naṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8140: A year of King מַלְכָּ֗א (mal·kā) Noun - masculine singular determinate Strong's 4430: A king Cyrus, לְכ֣וֹרֶשׁ (lə·ḵō·w·reš) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 3567: Cyrus -- a person king he כּ֣וֹרֶשׁ (kō·w·reš) Noun - proper - masculine singular Strong's 3567: Cyrus -- a person king issued שָׂ֣ם (śām) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 7761: To set, make a decree [concerning] טְעֵם֒ (ṭə·‘êm) Noun - masculine singular Strong's 2942: Flavor, judgment, account the house בֵּית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1005: A house of God אֱלָהָ֤א (’ĕ·lā·hā) Noun - masculine singular determinate Strong's 426: God in Jerusalem: בִֽירוּשְׁלֶם֙ (ḇî·rū·šə·lem) Preposition-b | Noun - proper - feminine singular Strong's 3390: Jerusalem -- the capital city of all Israel Let the house בַּיְתָ֣א (bay·ṯā) Noun - masculine singular determinate Strong's 1005: A house be rebuilt יִתְבְּנֵ֔א (yiṯ·bə·nê) Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine singular Strong's 1124: To build as a place אֲתַר֙ (’ă·ṯar) Noun - masculine singular Strong's 870: A place, after for דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because offering דָבְחִ֣ין (ḏā·ḇə·ḥîn) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 1684: To sacrifice sacrifices, דִּבְחִ֔ין (diḇ·ḥîn) Noun - masculine plural Strong's 1685: A sacrifice and let its foundations וְאֻשּׁ֖וֹהִי (wə·’uš·šō·w·hî) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 787: A foundation be firmly laid. מְסֽוֹבְלִ֑ין (mə·sō·wḇ·lîn) Verb - Hifil - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 5446: To bear, carry (a load) It is to be sixty שִׁתִּ֔ין (šit·tîn) Number - common plural Strong's 8361: Sixty cubits אַמִּ֣ין (’am·mîn) Noun - feminine plural Strong's 521: A mother, a cubit, a door-base high רוּמֵהּ֙ (rū·mêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7314: Altitude [and] sixty שִׁתִּֽין׃ (šit·tîn) Number - common plural Strong's 8361: Sixty cubits אַמִּ֥ין (’am·mîn) Noun - feminine plural Strong's 521: A mother, a cubit, a door-base wide, פְּתָיֵ֖הּ (pə·ṯā·yêh) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 6613: Open, width |
    |