Parallel Strong's Berean Study BibleArtaxerxes, king of kings. To Ezra the priest, the scribe of the Law of the God of heaven: Greetings. Young's Literal Translation {A783.htm" title="{A783">‘Artaxerxes{A4430.htm" title="{A4430">, king{A4430.htm" title="{A4430"> of kings{A9987.htm" title="{A9987">, to{A5831.htm" title="{A5831"> Ezra{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3549.htm" title="{A3549"> priest{A1585.htm" title="{A1585">, a perfect{A5613.htm" title="{A5613"> scribe{A9988.htm" title="{A9988"> of the{A1882.htm" title="{A1882"> law{A1768.htm" title="{A1768"> of{A426.htm" title="{A426"> the God{A8065.htm" title="{A8065"> of heaven{A9989.htm" title="{A9989">, and{A3706.htm" title="{A3706"> at such a time: King James Bible Artaxerxes, king of kings, unto Ezra the priest, a scribe of the law of the God of heaven, perfect [peace], and at such a time. Hebrew Artaxerxes,אַ֨רְתַּחְשַׁ֔סְתְּא (’ar·taḥ·šast) Noun - proper - masculine singular Strong's 783: Artaxerxes -- a son and successor of Xerxes, king of Persia king מֶ֖לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4430: A king of kings. מַלְכַיָּ֑א (mal·ḵay·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's 4430: A king To Ezra לְעֶזְרָ֣א (lə·‘ez·rā) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 5831: Ezra -- an Israelite the priest, כָ֠הֲנָא (ḵā·hă·nā) Noun - masculine singular determinate Strong's 3549: Priest the scribe סָפַ֨ר (sā·p̄ar) Noun - masculine singular construct Strong's 5613: A secretary, scribe of the Law דָּתָ֜א (dā·ṯā) Noun - feminine singular determinate Strong's 1882: A royal edict, statute of דִּֽי־ (dî-) Pronoun - relative Strong's 1768: Who, which, that, because the God אֱלָ֧הּ (’ĕ·lāh) Noun - masculine singular construct Strong's 426: God of heaven: שְׁמַיָּ֛א (šə·may·yā) Noun - masculine plural determinate Strong's 8065: The sky Greetings. גְּמִ֖יר (gə·mîr) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1585: To complete |
    |