Parallel Strong's Berean Study BibleI weighed out into their hands 650 talents of silver, articles of silver weighing 100 talents, 100 talents of gold, Young's Literal Translation and I weigh to their hand, of silver, talents six hundred and fifty, and of vessels of silver a hundred talents, of gold a hundred talents, King James Bible I even weighed unto their hand six hundred and fifty talents of silver, and silver vessels an hundred talents, [and] of gold an hundred talents; Hebrew I weighed outוָאֶשְׁקֲלָ֨ה (wā·’eš·qă·lāh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singular | third person feminine singular Strong's 8254: To suspend, poise into עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against their hands יָדָ֜ם (yā·ḏām) Noun - feminine singular construct | third person masculine plural Strong's 3027: A hand 650 שֵֽׁשׁ־ (šêš-) Number - feminine singular construct Strong's 8337: Six (a cardinal number) talents כִּכָּרִים֙ (kik·kā·rîm) Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of silver, כֶּ֗סֶף (ke·sep̄) Noun - masculine singular construct Strong's 3701: Silver, money silver כֶ֥סֶף (ḵe·sep̄) Noun - masculine singular Strong's 3701: Silver, money articles וּכְלֵי־ (ū·ḵə·lê-) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 3627: Something prepared, any apparatus [weighing] 100 מֵאָ֖ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred talents, לְכִכָּרִ֑ים (lə·ḵik·kā·rîm) Preposition-l | Noun - feminine plural Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) 100 מֵאָ֥ה (mê·’āh) Number - feminine singular Strong's 3967: A hundred talents כִכָּֽר׃ (ḵik·kār) Noun - feminine singular Strong's 3603: A round, a round district, a round loaf, a round weight, a talent (a measure of weight or money) of gold, זָהָ֖ב (zā·hāḇ) Noun - masculine singular Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky |
    |