Genesis 20:17
Parallel Strong's
Berean Study Bible
Then Abraham prayed to God, and God healed Abimelech and his wife and his maidservants, so that they could again bear children—

Young's Literal Translation
And Abraham prayeth unto God, and God healeth Abimelech and his wife, and his handmaids, and they bear:

King James Bible
So Abraham prayed unto God: and God healed Abimelech, and his wife, and his maidservants; and they bare [children].

Hebrew
Then Abraham
אַבְרָהָ֖ם (’aḇ·rā·hām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 85: Abraham -- 'exalted father', the father of the Jewish nation

prayed
וַיִּתְפַּלֵּ֥ל (way·yiṯ·pal·lêl)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 6419: To judge, to intercede, pray

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

God,
הָאֱלֹהִ֑ים (hā·’ĕ·lō·hîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

and God
אֱלֹהִ֜ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative

healed
וַיִּרְפָּ֨א (way·yir·pā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7495: To mend, to cure

Abimelech
אֲבִימֶ֧לֶךְ (’ă·ḇî·me·leḵ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 40: Abimelech -- 'father is king', a Philistine name, also an Israelite name

and his wife
אִשְׁתּ֛וֹ (’iš·tōw)
Noun - feminine singular construct | third person masculine singular
Strong's 802: Woman, wife, female

and his maidservants,
וְאַמְהֹתָ֖יו (wə·’am·hō·ṯāw)
Conjunctive waw | Noun - feminine plural construct | third person masculine singular
Strong's 519: A maidservant, female slave

so that they could again bear children—
וַיֵּלֵֽדוּ׃ (way·yê·lê·ḏū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's 3205: To bear young, to beget, medically, to act as midwife, to show lineage

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 20:16
Top of Page
Top of Page