Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jacob gave some bread and lentil stew to Esau, who ate and drank and then got up and went away. Thus Esau despised his birthright. Young's Literal Translation and Jacob hath given to Esau bread and pottage of lentiles, and he eateth, and drinketh, and riseth, and goeth; and Esau despiseth the birthright. King James Bible Then Jacob gave Esau bread and pottage of lentiles; and he did eat and drink, and rose up, and went his way: thus Esau despised [his] birthright. Hebrew Then Jacobוְיַעֲקֹ֞ב (wə·ya·‘ă·qōḇ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc gave נָתַ֣ן (nā·ṯan) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set some bread לֶ֚חֶם (le·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain and lentil עֲדָשִׁ֔ים (‘ă·ḏā·šîm) Noun - masculine plural Strong's 5742: A lentil stew וּנְזִ֣יד (ū·nə·zîḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 5138: Something sodden or boiled, pottage to Esau; לְעֵשָׂ֗ו (lə·‘ê·śāw) Preposition-l | Noun - proper - masculine singular Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac he ate וַיֹּ֣אכַל (way·yō·ḵal) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 398: To eat and drank, וַיֵּ֔שְׁתְּ (way·yê·šət) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 8354: To imbibe and then got up וַיָּ֖קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6965: To arise, stand up, stand and went away. וַיֵּלַ֑ךְ (way·yê·laḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1980: To go, come, walk Thus Esau עֵשָׂ֖ו (‘ê·śāw) Noun - proper - masculine singular Strong's 6215: Esau -- oldest son of Isaac despised וַיִּ֥בֶז (way·yi·ḇez) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 959: To disesteem his birthright. הַבְּכֹרָֽה׃ (hab·bə·ḵō·rāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 1062: The firstling of man, beast, primogeniture |
    |