Genesis 27:18
Parallel Strong's
Berean Study Bible
So Jacob went to his father and said, “My father.” “Here I am!” he answered. “Which one are you, my son?”

Young's Literal Translation
And he cometh in unto his father, and saith, ‘My father;’ and he saith, ‘Here [am] I; who [art] thou, my son?’

King James Bible
And he came unto his father, and said, My father: and he said, Here [am] I; who [art] thou, my son?

Hebrew
So [Jacob] went
וַיָּבֹ֥א (way·yā·ḇō)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 935: To come in, come, go in, go

to
אֶל־ (’el-)
Preposition
Strong's 413: Near, with, among, to

his father
אָבִ֖יו (’ā·ḇîw)
Noun - masculine singular construct | third person masculine singular
Strong's 1: Father

and said,
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“My father.”
אָבִ֑י (’ā·ḇî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1: Father

“Here I am!”
הִנֶּ֔נִּי (hin·nen·nî)
Interjection | first person common singular
Strong's 2009: Lo! behold!

he answered.
וַיֹּ֣אמֶר (way·yō·mer)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 559: To utter, say

“Which one
מִ֥י (mî)
Interrogative
Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix

are you,
אַתָּ֖ה (’at·tāh)
Pronoun - second person masculine singular
Strong's 859: Thou and thee, ye and you

my son?”
בְּנִֽי׃ (bə·nî)
Noun - masculine singular construct | first person common singular
Strong's 1121: A son

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 27:17
Top of Page
Top of Page