Parallel Strong's Berean Study BibleMay God give to you the dew of heaven and the richness of the earth— an abundance of grain and new wine. Young's Literal Translation and God doth give to thee of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and abundance of corn and wine; King James Bible Therefore God give thee of the dew of heaven, and the fatness of the earth, and plenty of corn and wine: Hebrew May Godהָאֱלֹהִ֔ים (hā·’ĕ·lō·hîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative give וְיִֽתֶּן־ (wə·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set to you לְךָ֙ (lə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew the dew מִטַּל֙ (miṭ·ṭal) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's 2919: Night mist, dew of heaven הַשָּׁמַ֔יִם (haš·šā·ma·yim) Article | Noun - masculine plural Strong's 8064: Heaven, sky and the richness וּמִשְׁמַנֵּ֖י (ū·miš·man·nê) Conjunctive waw, Preposition-m | Noun - masculine plural construct Strong's 4924: Fat, fatness, a rich dish, a fertile field, a robust man of the earth— הָאָ֑רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land an abundance וְרֹ֥ב (wə·rōḇ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's 7230: Multitude, abundance, greatness of grain דָּגָ֖ן (dā·ḡān) Noun - masculine singular Strong's 1715: Corn, grain (of cereals) and new wine. וְתִירֹֽשׁ׃ (wə·ṯî·rōš) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8492: Must, fresh grape-juice, fermented wine |
    |