Parallel Strong's Berean Study BibleBoth thorns and thistles it will yield for you, and you will eat the plants of the field. Young's Literal Translation and thorn and bramble it doth bring forth to thee, and thou hast eaten the herb of the field; King James Bible Thorns also and thistles shall it bring forth to thee; and thou shalt eat the herb of the field; Hebrew Both thornsוְק֥וֹץ (wə·qō·wṣ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 6975: A thorn, thornbush and thistles וְדַרְדַּ֖ר (wə·ḏar·dar) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 1863: Thistles it {will} yield תַּצְמִ֣יחַֽ (taṣ·mî·aḥ) Verb - Hifil - Imperfect - third person feminine singular Strong's 6779: To sprout, spring up you, לָ֑ךְ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew and you {will} eat וְאָכַלְתָּ֖ (wə·’ā·ḵal·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 398: To eat the plants עֵ֥שֶׂב (‘ê·śeḇ) Noun - masculine singular construct Strong's 6212: Herb, herbage of the field. הַשָּׂדֶֽה׃ (haś·śā·ḏeh) Article | Noun - masculine singular Strong's 7704: Field, land |
    |