Parallel Strong's Berean Study BibleThen Jacob offered a sacrifice on the mountain and invited his relatives to eat a meal. And after they had eaten, they spent the night on the mountain. Young's Literal Translation And Jacob sacrificeth a sacrifice in the mount, and calleth to his brethren to eat bread, and they eat bread, and lodge in the mount; King James Bible Then Jacob offered sacrifice upon the mount, and called his brethren to eat bread: and they did eat bread, and tarried all night in the mount. Hebrew Then Jacobיַעֲקֹ֥ב (ya·‘ă·qōḇ) Noun - proper - masculine singular Strong's 3290: Jacob -- a son of Isaac, also his desc offered וַיִּזְבַּ֨ח (way·yiz·baḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2076: To slaughter for sacrifice a sacrifice זֶ֙בַח֙ (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice on the mountain בָּהָ֔ר (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country and invited וַיִּקְרָ֥א (way·yiq·rā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read his kinsmen לְאֶחָ֖יו (lə·’e·ḥāw) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 251: A brother, ) to eat לֶאֱכָל־ (le·’ĕ·ḵāl-) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 398: To eat a meal. לָ֑חֶם (lā·ḥem) Noun - masculine singular Strong's 3899: Food, bread, grain And after they had eaten, וַיֹּ֣אכְלוּ (way·yō·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 398: To eat they spent the night וַיָּלִ֖ינוּ (way·yā·lî·nū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate on the mountain. בָּהָֽר׃ (bā·hār) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 2022: Mountain, hill, hill country |
    |