Parallel Strong's Berean Study BibleThus God has taken away your father’s livestock and given them to me. Young's Literal Translation and God taketh away the substance of your father, and doth give to me. King James Bible Thus God hath taken away the cattle of your father, and given [them] to me. Hebrew Thus Godאֱלֹהִ֛ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative has taken away וַיַּצֵּ֧ל (way·yaṣ·ṣêl) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5337: To strip, plunder, deliver oneself, be delivered, snatch away, deliver your father’s אֲבִיכֶ֖ם (’ă·ḇî·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 1: Father livestock מִקְנֵ֥ה (miq·nêh) Noun - masculine singular construct Strong's 4735: Something bought, property, livestock, acquisition and given וַיִּתֶּן־ (way·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 5414: To give, put, set [them] to me. לִֽי׃ (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew |
    |