Parallel Strong's Berean Study BibleSo Potiphar’s wife kept Joseph’s cloak beside her until his master came home. Young's Literal Translation And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house. King James Bible And she laid up his garment by her, until his lord came home. Hebrew So [Potiphar’s wife] keptוַתַּנַּ֥ח (wat·tan·naḥ) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's 3240: Bestow, cast down, lay down, up, leave off, let alone remain, pacify, place, Joseph’s garment בִּגְד֖וֹ (biḡ·ḏōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 899: A covering, clothing, treachery, pillage beside her אֶצְלָ֑הּ (’eṣ·lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's 681: A joining together, proximity until עַד־ (‘aḏ-) Preposition Strong's 5704: As far as, even to, up to, until, while his master אֲדֹנָ֖יו (’ă·ḏō·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 113: Sovereign, controller came בּ֥וֹא (bō·w) Verb - Qal - Infinitive construct Strong's 935: To come in, come, go in, go home. בֵּיתֽוֹ׃ (bê·ṯōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1004: A house |
    |