Parallel Strong's Berean Study BibleThey were seated before Joseph in order by age, from the firstborn to the youngest, and the men looked at one another in astonishment. Young's Literal Translation And they sit before him, the first-born according to his birthright, and the young one according to his youth, and the men wonder one at another; King James Bible And they sat before him, the firstborn according to his birthright, and the youngest according to his youth: and the men marvelled one at another. Hebrew They were seatedוַיֵּשְׁב֣וּ (way·yê·šə·ḇū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry before him לְפָנָ֔יו (lə·p̄ā·nāw) Preposition-l | Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face in order by age, כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ (kiḇ·ḵō·rā·ṯōw) Preposition-k | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 1062: The firstling of man, beast, primogeniture from the firstborn הַבְּכֹר֙ (hab·bə·ḵōr) Article | Noun - masculine singular Strong's 1060: Firstborn, chief to the youngest, וְהַצָּעִ֖יר (wə·haṣ·ṣā·‘îr) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6810: Little, insignificant, young and the men הָאֲנָשִׁ֖ים (hā·’ă·nā·šîm) Article | Noun - masculine plural Strong's 376: A man as an individual, a male person looked at אֶל־ (’el-) Preposition Strong's 413: Near, with, among, to each אִ֥ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person other רֵעֵֽהוּ׃ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow in astonishment. וַיִּתְמְה֥וּ (way·yiṯ·mə·hū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural Strong's 8539: To be astounded or dumbfounded |
    |