Parallel Strong's Berean Study BibleThe steward searched, beginning with the oldest and ending with the youngest— and the cup was found in Benjamin’s sack. Young's Literal Translation and he searcheth—at the eldest he hath begun, and at the youngest he hath completed—and the cup is found in the bag of Benjamin; King James Bible And he searched, [and] began at the eldest, and left at the youngest: and the cup was found in Benjamin's sack. Hebrew The steward searched,וַיְחַפֵּ֕שׂ (way·ḥap·pêś) Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 2664: To seek, to conceal oneself, mask beginning הֵחֵ֔ל (hê·ḥêl) Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular Strong's 2490: To bore, to wound, to dissolve, to profane, to break, to begin, to play with the oldest בַּגָּד֣וֹל (bag·gā·ḏō·wl) Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent and ending כִּלָּ֑ה (kil·lāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 3615: To be complete, at an end, finished, accomplished, or spent with the youngest— וּבַקָּטֹ֖ן (ū·ḇaq·qā·ṭōn) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Adjective - masculine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant and the cup הַגָּבִ֔יעַ (hag·gā·ḇî·a‘) Article | Noun - masculine singular Strong's 1375: A goblet, the calyx of a, flower was found וַיִּמָּצֵא֙ (way·yim·mā·ṣê) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present in Benjamin’s בִּנְיָמִֽן׃ (bin·yā·min) Noun - proper - masculine singular Strong's 1144: Benjamin -- 'son of the right hand', youngest son of Jacob, also the name of two other Israelites sack. בְּאַמְתַּ֖חַת (bə·’am·ta·ḥaṯ) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 572: Something expansive, a bag |
    |