Parallel Strong's Berean Study BibleOn that very day Noah entered the ark, along with his sons Shem, Ham, and Japheth, and his wife, and the three wives of his sons — Young's Literal Translation In this self-same day went in Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, sons of Noah, and Noah’s wife and the three wives of his sons with them, unto the ark; King James Bible In the selfsame day entered Noah, and Shem, and Ham, and Japheth, the sons of Noah, and Noah's wife, and the three wives of his sons with them, into the ark; Hebrew On that veryבְּעֶ֨צֶם (bə·‘e·ṣem) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 6106: A bone, the body, the substance, selfsame day הַיּ֤וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3117: A day Noah נֹ֔חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood entered בָּ֣א (bā) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go the ark, הַתֵּבָֽה׃ (hat·tê·ḇāh) Article | Noun - feminine singular Strong's 8392: A box, chest [along with his] sons בְּנֵי־ (bə·nê-) Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son Shem, וְשֵׁם־ (wə·šêm-) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 8035: Shem -- 'name', oldest son of Noah Ham, וְחָ֥ם (wə·ḥām) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 2526: Ham -- a son of Noah, also his descendants, also a name for Egyptians and Japheth, וָיֶ֖פֶת (wā·ye·p̄eṯ) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 3315: Japheth -- a son of Noah and [his] נֹ֗חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood wife, וְאֵ֣שֶׁת (wə·’ê·šeṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's 802: Woman, wife, female and the three וּשְׁלֹ֧שֶׁת (ū·šə·lō·šeṯ) Conjunctive waw | Number - masculine singular construct Strong's 7969: Three, third, thrice wives נְשֵֽׁי־ (nə·šê-) Noun - feminine plural construct Strong's 802: Woman, wife, female of his sons— בָנָ֛יו (ḇā·nāw) Noun - masculine plural construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son |
    |