Parallel Strong's Berean Study BibleFor seven days from now I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and I will wipe from the face of the earth every living thing I have made.” Young's Literal Translation for after other seven days I am sending rain on the earth forty days and forty nights, and have wiped away all the substance that I have made from off the face of the ground.’ King James Bible For yet seven days, and I will cause it to rain upon the earth forty days and forty nights; and every living substance that I have made will I destroy from off the face of the earth. Hebrew Forכִּי֩ (kî) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction seven שִׁבְעָ֗ה (šiḇ·‘āh) Number - masculine singular Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number days לְיָמִ֨ים (lə·yā·mîm) Preposition-l | Noun - masculine plural Strong's 3117: A day from now ע֜וֹד (‘ō·wḏ) Adverb Strong's 5750: Iteration, continuance, again, repeatedly, still, more I אָֽנֹכִי֙ (’ā·nō·ḵî) Pronoun - first person common singular Strong's 595: I will send rain מַמְטִ֣יר (mam·ṭîr) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 4305: To rain on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land for forty אַרְבָּעִ֣ים (’ar·bā·‘îm) Number - common plural Strong's 705: Forty days י֔וֹם (yō·wm) Noun - masculine singular Strong's 3117: A day and forty וְאַרְבָּעִ֖ים (wə·’ar·bā·‘îm) Conjunctive waw | Number - common plural Strong's 705: Forty nights, לָ֑יְלָה (lā·yə·lāh) Noun - masculine singular Strong's 3915: A twist, night, adversity and I will wipe וּמָחִ֗יתִי (ū·mā·ḥî·ṯî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singular Strong's 4229: To stroke, rub, to erase, to smooth, grease, make fat, to touch, reach to from מֵעַ֖ל (mê·‘al) Preposition-m Strong's 5921: Above, over, upon, against the face פְּנֵ֥י (pə·nê) Noun - common plural construct Strong's 6440: The face of the earth הָֽאֲדָמָֽה׃ (hā·’ă·ḏā·māh) Article | Noun - feminine singular Strong's 127: Ground, land every כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every living thing הַיְקוּם֙ (hay·qūm) Article | Noun - masculine singular Strong's 3351: Standing, a living thing I have made.” עָשִׂ֔יתִי (‘ā·śî·ṯî) Verb - Qal - Perfect - first person common singular Strong's 6213: To do, make |
    |