Genesis 8:12
Parallel Strong's
Berean Study Bible
And Noah waited seven more days and sent out the dove again, but this time she did not return to him.

Young's Literal Translation
And he stayeth yet other seven days, and sendeth forth the dove, and it added not to turn back unto him any more.

King James Bible
And he stayed yet other seven days; and sent forth the dove; which returned not again unto him any more.

Hebrew
[And] Noah waited
וַיִּיָּ֣חֶל (way·yî·yā·ḥel)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 3176: To wait, to be patient, hope

seven
שִׁבְעַ֥ת (šiḇ·‘aṯ)
Number - masculine singular construct
Strong's 7651: Seven, seven times, a week, an indefinite number

more
אֲחֵרִ֑ים (’ă·ḥê·rîm)
Adjective - masculine plural
Strong's 312: Hinder, next, other

days
יָמִ֖ים (yā·mîm)
Noun - masculine plural
Strong's 3117: A day

and sent out
וַיְשַׁלַּח֙ (way·šal·laḥ)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 7971: To send away, for, out

the dove {again},
הַיּוֹנָ֔ה (hay·yō·w·nāh)
Article | Noun - feminine singular
Strong's 3123: A dove

but this time
יָסְפָ֥ה (yā·sə·p̄āh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's 3254: To add, augment

she did not return
שׁוּב־ (šūḇ-)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again

to him.
אֵלָ֖יו (’ê·lāw)
Preposition | third person masculine singular
Strong's 413: Near, with, among, to

                                                                                                                                                                                                                                                           
BibleApps.com


Genesis 8:11
Top of Page
Top of Page