Parallel Strong's Berean Study BibleWhen Noah awoke from his drunkenness and learned what his youngest son had done to him, Young's Literal Translation And Noah awaketh from his wine, and knoweth that which his young son hath done to him, King James Bible And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. Hebrew When Noahנֹ֖חַ (nō·aḥ) Noun - proper - masculine singular Strong's 5146: Noah -- 'rest', patriarch who survived the flood awoke וַיִּ֥יקֶץ (way·yî·qeṣ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3364: To awake from his drunkenness מִיֵּינ֑וֹ (mî·yê·nōw) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 3196: Wine, intoxication and learned וַיֵּ֕דַע (way·yê·ḏa‘) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 3045: To know what אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that his youngest הַקָּטָֽן׃ (haq·qā·ṭān) Article | Adjective - masculine singular Strong's 6996: Small, young, unimportant son בְּנ֥וֹ (bə·nōw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 1121: A son had done עָ֥שָׂה־ (‘ā·śāh-) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make to him, ל֖וֹ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew |
    |