Parallel Strong's Berean Study BibleHe also declared: “Blessed be the LORD, the God of Shem! May Canaan be the servant of Shem. Young's Literal Translation And he saith: ‘Blessed of Jehovah my God [is] Shem, And Canaan is servant to him. King James Bible And he said, Blessed [be] the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant. Hebrew He also declared:וַיֹּ֕אמֶר (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Blessed בָּר֥וּךְ (bā·rūḵ) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine singular Strong's 1288: To kneel, to bless God, man, to curse [be] the LORD, יְהֹוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel the God אֱלֹ֣הֵי (’ĕ·lō·hê) Noun - masculine plural construct Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative of Shem! שֵׁ֑ם (šêm) Noun - proper - masculine singular Strong's 8035: Shem -- 'name', oldest son of Noah May Canaan כְנַ֖עַן (ḵə·na·‘an) Noun - proper - masculine singular Strong's 3667: Canaan -- a son of Ham, also his descendants and their land West of the Jordan be וִיהִ֥י (wî·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be the servant עֶ֥בֶד (‘e·ḇeḏ) Noun - masculine singular Strong's 5650: Slave, servant of [Shem]. לָֽמוֹ׃ (lā·mōw) Preposition | third person masculine plural Strong's 3926: To or foreign |
    |