Parallel Strong's Berean Study BibleSun and moon stood still in their places at the flash of Your flying arrows, at the brightness of Your shining spear. Young's Literal Translation Sun—moon—hath stood—a habitation, At the light thine arrows go on, At the brightness, the glittering of thy spear. King James Bible The sun [and] moon stood still in their habitation: at the light of thine arrows they went, [and] at the shining of thy glittering spear. Hebrew Sunשֶׁ֥מֶשׁ (še·meš) Noun - common singular Strong's 8121: The sun, the east, a ray, a notched battlement and moon יָרֵ֖חַ (yā·rê·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 3394: The moon stood still עָ֣מַד (‘ā·maḏ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 5975: To stand, in various relations in their places זְבֻ֑לָה (zə·ḇu·lāh) Noun - masculine singular | third person feminine singular Strong's 2073: Elevation, height, lofty abode at the flash לְא֤וֹר (lə·’ō·wr) Preposition-l | Noun - common singular Strong's 216: Illumination, luminary of Your flying יְהַלֵּ֔כוּ (yə·hal·lê·ḵū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 1980: To go, come, walk arrows, חִצֶּ֙יךָ֙ (ḥiṣ·ṣe·ḵā) Noun - masculine plural construct | second person masculine singular Strong's 2671: A piercer, an arrow, a wound, thunderbolt, the shaft of a, spear at the brightness לְנֹ֖גַהּ (lə·nō·ḡah) Preposition-l | Noun - feminine singular Strong's 5051: Brilliancy of Your shining בְּרַ֥ק (bə·raq) Noun - masculine singular construct Strong's 1300: Lightning, a gleam, a flashing sword spear. חֲנִיתֶֽךָ׃ (ḥă·nî·ṯe·ḵā) Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 2595: A lance |
    |