Parallel Strong's Berean Study BibleAnd every house is built by someone, but God is the builder of everything. Young's Literal Translation for every house is builded by some one, and He who the all things did build [is] God, King James Bible For every house is builded by some [man]; but he that built all things [is] God. Greek Andγὰρ (gar) Conjunction Strong's 1063: For. A primary particle; properly, assigning a reason. every πᾶς (pas) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. house οἶκος (oikos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3624: A dwelling; by implication, a family. is built κατασκευάζεται (kataskeuazetai) Verb - Present Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create. by ὑπό (hypo) Preposition Strong's 5259: A primary preposition; under, i.e. of place, or with verbs; of place (underneath) or where (below) or time (when). someone, τινος (tinos) Interrogative / Indefinite Pronoun - Genitive Masculine Singular Strong's 5100: Any one, some one, a certain one or thing. An enclitic indefinite pronoun; some or any person or object. but δὲ (de) Conjunction Strong's 1161: A primary particle; but, and, etc. God [is] Θεός (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. the ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. builder κατασκευάσας (kataskeuasas) Verb - Aorist Participle Active - Nominative Masculine Singular Strong's 2680: From kata and a derivative of skeuos; to prepare thoroughly; by implication, to construct, create. of everything. πάντα (panta) Adjective - Accusative Neuter Plural Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. |
    |