Parallel Strong's Berean Study BibleMen swear by someone greater than themselves, and their oath serves as a confirmation to end all argument. Young's Literal Translation for men indeed do swear by the greater, and an end of all controversy to them for confirmation [is] the oath, King James Bible For men verily swear by the greater: and an oath for confirmation [is] to them an end of all strife. Greek MenἌνθρωποι (Anthrōpoi) Noun - Nominative Masculine Plural Strong's 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. swear ὀμνύουσιν (omnyousin) Verb - Present Indicative Active - 3rd Person Plural Strong's 3660: A prolonged form of a primary, but obsolete omo, for which another prolonged form omoo is used in certain tenses; to swear, i.e. Take oath. by κατὰ (kata) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [someone] τοῦ (tou) Article - Genitive Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. greater [than themselves], μείζονος (meizonos) Adjective - Genitive Masculine Singular - Comparative Strong's 3173: Large, great, in the widest sense. and καὶ (kai) Conjunction Strong's 2532: And, even, also, namely. [their] ὁ (ho) Article - Nominative Masculine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. oath ὅρκος (horkos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 3727: An oath. From herkos; a limit, i.e. restraint. serves as εἰς (eis) Preposition Strong's 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases. a confirmation βεβαίωσιν (bebaiōsin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 951: Confirmation, ratification, establishment. From bebaioo; stabiliment. to end πέρας (peras) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's 4009: (a) a boundary, limit, extremity, (b) an end, conclusion. From the same as peran; an extremity. all πάσης (pasēs) Adjective - Genitive Feminine Singular Strong's 3956: All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole. argument. ἀντιλογίας (antilogias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 485: Contradiction, contention, rebellion. From a derivative of antilego; dispute, disobedience. |
    |