Parallel Strong's Berean Study BibleSo when God wanted to make the unchanging nature of His purpose very clear to the heirs of the promise, He guaranteed it with an oath. Young's Literal Translation in which God, more abundantly willing to shew to the heirs of the promise the immutability of his counsel, did interpose by an oath, King James Bible Wherein God, willing more abundantly to shew unto the heirs of promise the immutability of his counsel, confirmed [it] by an oath: Greek So whenᾧ (hō) Personal / Relative Pronoun - Dative Neuter Singular Strong's 3739: Who, which, what, that. God Θεὸς (Theos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2316: A deity, especially the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; by Hebraism, very. wanted βουλόμενος (boulomenos) Verb - Present Participle Middle or Passive - Nominative Masculine Singular Strong's 1014: To will, intend, desire, wish. Middle voice of a primary verb; to 'will, ' i.e. be willing. to make ἐπιδεῖξαι (epideixai) Verb - Aorist Infinitive Active Strong's 1925: To show, display, point out, indicate; I prove, demonstrate. From epi and deiknuo; to exhibit. the τὸ (to) Article - Accusative Neuter Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. unchanging nature ἀμετάθετον (ametatheton) Adjective - Accusative Neuter Singular Strong's 276: Unchanged, unchangeable. Unchangeable, or unchangeability. of τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. His αὐτοῦ (autou) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Singular Strong's 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. purpose βουλῆς (boulēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1012: Counsel, deliberate wisdom, decree. From boulomai; volition, i.e. advice, or purpose. very clear περισσότερον (perissoteron) Adjective - Accusative Neuter Singular - Comparative Strong's 4053: From peri; superabundant or superior; by implication, excessive; adverbially violently; neuter preeminence. to the τοῖς (tois) Article - Dative Masculine Plural Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. heirs κληρονόμοις (klēronomois) Noun - Dative Masculine Plural Strong's 2818: From kleros and the base of nomos (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. Inheritor; by implication, a possessor. of the τῆς (tēs) Article - Genitive Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. promise, ἐπαγγελίας (epangelias) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's 1860: A promise. From epaggello; an announcement. He guaranteed [it] ἐμεσίτευσεν (emesiteusen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 3315: To mediate, interpose, give bail. From mesites; to interpose, i.e to ratify. with an oath. ὅρκῳ (horkō) Noun - Dative Masculine Singular Strong's 3727: An oath. From herkos; a limit, i.e. restraint. |
    |