Parallel Strong's Berean Study Biblewhere Jesus our forerunner has entered on our behalf. He has become a high priest forever in the order of Melchizedek. Young's Literal Translation whither a forerunner for us did enter—Jesus, after the order of Melchisedek chief priest having become—to the age. King James Bible Whither the forerunner is for us entered, [even] Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec. Greek whereὅπου (hopou) Adverb Strong's 3699: Where, whither, in what place. From hos and pou; what(-ever) where, i.e. At whichever spot. Jesus Ἰησοῦς (Iēsous) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 2424: Of Hebrew origin; Jesus, the name of our Lord and two other Israelites. [our] forerunner πρόδρομος (prodromos) Adjective - Nominative Masculine Singular Strong's 4274: A precursor, forerunner, advance guard. From the alternate of protrecho; a runner ahead, i.e. Scout. has entered εἰσῆλθεν (eisēlthen) Verb - Aorist Indicative Active - 3rd Person Singular Strong's 1525: To go in, come in, enter. From eis and erchomai; to enter. on our behalf. ἡμῶν (hēmōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 1st Person Plural Strong's 1473: I, the first-person pronoun. A primary pronoun of the first person I. He has become γενόμενος (genomenos) Verb - Aorist Participle Middle - Nominative Masculine Singular Strong's 1096: A prolongation and middle voice form of a primary verb; to cause to be, i.e. to become, used with great latitude. a high priest ἀρχιερεὺς (archiereus) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's 749: High priest, chief priest. From arche and hiereus; the high-priest; by extension a chief priest. forever αἰῶνα (aiōna) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's 165: From the same as aei; properly, an age; by extension, perpetuity; by implication, the world; specially a Messianic period. in κατὰ (kata) Preposition Strong's 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). the τὴν (tēn) Article - Accusative Feminine Singular Strong's 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. order τάξιν (taxin) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's 5010: From tasso; regular arrangement, i.e. fixed succession, official dignity. of Melchizedek. Μελχισέδεκ (Melchisedek) Noun - Genitive Masculine Singular Strong's 3198: Melchizedek, king and priest of Salem. Of Hebrew origin; Melchisedek, a patriarch. |
    |