Parallel Strong's Berean Study BibleAll of them are hot as an oven, and they devour their rulers. All their kings fall; not one of them calls upon Me. Young's Literal Translation All of them are warm as an oven, And they have devoured their judges, All their kings have fallen, There is none calling unto Me among them. King James Bible They are all hot as an oven, and have devoured their judges; all their kings are fallen: [there is] none among them that calleth unto me. Hebrew Allכֻּלָּ֤ם (kul·lām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's 3605: The whole, all, any, every of them are as hot יֵחַ֙מּוּ֙ (yê·ḥam·mū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2552: To be or become warm as an oven, כַּתַּנּ֔וּר (kat·tan·nūr) Preposition-k, Article | Noun - common singular Strong's 8574: (portable) stove, firepot and they consume וְאָכְל֖וּ (wə·’ā·ḵə·lū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 398: To eat their rulers. שֹֽׁפְטֵיהֶ֑ם (šō·p̄ə·ṭê·hem) Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 8199: To judge, pronounce sentence, to vindicate, punish, to govern, to litigate All כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every their kings מַלְכֵיהֶ֣ם (mal·ḵê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 4428: A king fall; נָפָ֔לוּ (nā·p̄ā·lū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's 5307: To fall, lie not one אֵין־ (’ên-) Adverb Strong's 369: A non-entity, a negative particle of them בָהֶ֖ם (ḇā·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew calls קֹרֵ֥א (qō·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read upon Me. אֵלָֽי׃ (’ê·lāy) Preposition | first person common singular Strong's 413: Near, with, among, to |
    |