Parallel Strong's Berean Study BibleIn the year that King Ahaz died, this burden was received: Young's Literal Translation In the year of the death of king Ahaz was this burden: King James Bible In the year that king Ahaz died was this burden. Hebrew In the yearבִּשְׁנַת־ (biš·naṯ-) Preposition-b | Noun - feminine singular construct Strong's 8141: A year that King הַמֶּ֣לֶךְ (ham·me·leḵ) Article | Noun - masculine singular Strong's 4428: A king Ahaz אָחָ֑ז (’ā·ḥāz) Noun - proper - masculine singular Strong's 271: Ahaz -- 'he has grasped', two Israelites died, מ֖וֹת (mō·wṯ) Noun - masculine singular construct Strong's 4194: Death, the dead, their place, state, pestilence, ruin this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that oracle הַמַּשָּׂ֥א (ham·maś·śā) Article | Noun - masculine singular Strong's 4853: A burden, tribute, porterage, an utterance, chiefly a, doom, singing, mental, desire was received: הָיָ֖ה (hā·yāh) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be |
    |