Parallel Strong's Berean Study BibleThe LORD of Hosts has purposed, and who can thwart Him? His hand is outstretched, so who can turn it back? Young's Literal Translation For Jehovah of Hosts hath purposed, And who doth make void? And His hand that is stretched out, Who doth turn it back?’ King James Bible For the LORD of hosts hath purposed, and who shall disannul [it]? and his hand [is] stretched out, and who shall turn it back? Hebrew The LORDיְהוָ֧ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel of Hosts צְבָא֛וֹת (ṣə·ḇā·’ō·wṯ) Noun - common plural Strong's 6635: A mass of persons, reg, organized for, war, a campaign has purposed, יָעָ֖ץ (yā·‘āṣ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 3289: To advise, to deliberate, resolve and who וּמִ֣י (ū·mî) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can thwart Him? יָפֵ֑ר (yā·p̄êr) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular Strong's 6565: To break up, to violate, frustrate His hand וְיָד֥וֹ (wə·yā·ḏōw) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's 3027: A hand is outstretched, הַנְּטוּיָ֖ה (han·nə·ṭū·yāh) Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - feminine singular Strong's 5186: To stretch out, spread out, extend, incline, bend so who וּֽמִ֥י (ū·mî) Conjunctive waw | Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix can turn it back? יְשִׁיבֶֽנָּה׃ (yə·šî·ḇen·nāh) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again |
    |