Parallel Strong's Berean Study BibleWhen the report reaches Egypt, they will writhe in agony over the news of Tyre. Young's Literal Translation As [at] the report of Egypt they are pained, So [at] the report of Tyre. King James Bible As at the report concerning Egypt, [so] shall they be sorely pained at the report of Tyre. Hebrew Whenכַּֽאֲשֶׁר־ (ka·’ă·šer-) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that the report [reaches] שֵׁ֖מַע (šê·ma‘) Noun - masculine singular Strong's 8088: Something heard, a sound, rumor, announcement, audience Egypt, לְמִצְרָ֑יִם (lə·miṣ·rā·yim) Preposition-l | Noun - proper - feminine singular Strong's 4714: Egypt -- a son of Ham, also his descendants and their country in Northwest Africa they will writhe in agony יָחִ֖ילוּ (yā·ḥî·lū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 2342: To twist, whirl, to dance, to writhe in pain, fear, to wait, to pervert over the news כְּשֵׁ֥מַע (kə·šê·ma‘) Preposition-k | Noun - masculine singular construct Strong's 8088: Something heard, a sound, rumor, announcement, audience of Tyre. צֹֽר׃ (ṣōr) Noun - proper - feminine singular Strong's 6865: Tyre -- a Phoenician city |
    |