Parallel Strong's Berean Study BibleThe peoples will be burned to ashes, like thorns cut down and set ablaze. Young's Literal Translation And peoples have been [as] burnings of lime, Thorns, as sweepings, with fire they burn. King James Bible And the people shall be [as] the burnings of lime: [as] thorns cut up shall they be burned in the fire. Hebrew The peoplesעַמִּ֖ים (‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock will be וְהָי֥וּ (wə·hā·yū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be burned מִשְׂרְפ֣וֹת (miś·rə·p̄ō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 4955: Combustion, cremation, calcination to ashes, שִׂ֑יד (śîḏ) Noun - masculine singular Strong's 7875: Lime, whitewash like thorns קוֹצִ֥ים (qō·w·ṣîm) Noun - masculine plural Strong's 6975: A thorn, thornbush cut down כְּסוּחִ֖ים (kə·sū·ḥîm) Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 3683: To cut off or away and set יִצַּֽתּוּ׃ (yiṣ·ṣat·tū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3341: To burn, set on fire, to desolate ablaze. בָּאֵ֥שׁ (bā·’êš) Preposition-b, Article | Noun - common singular Strong's 784: A fire |
    |