Lexical Summary yatsath: to kindle, burn Original Word: יָצַתTransliteration: yatsath Phonetic Spelling: (yaw-tsath') Part of Speech: Verb Short Definition: to kindle, burn Meaning: to burn, set on fire, to desolate Strong's Concordance burn up, be desolate, set on fire fire, kindle A primitive root; to burn or set on fire; figuratively, to desolate -- burn (up), be desolate, set (on) fire ((fire)), kindle. Brown-Driver-Briggs H3341. yatsath [יָצַת] verb kindle, burn (intransitive) (Late Hebrew id. rare)) — Qal Imperfect3feminine singular וַתִּצַּת Isaiah 9:17; יִצַּ֑תּוּ 33:12; Jeremiah 51:58 (Köi. 431); 3 feminine plural תִּצַּתְנָה 49:2; — kindle, intransitive, figurative of wickedness, Isaiah 9:17; followed by בָּאֵשׁ be kindled with fire ( = set on fire), of thorns (in simile) 33:12, Jeremiah 49:2 (of dependent towns and villages of Rabbah, under figure of daughters), 51:58 (of gates of Babylon). Niph`al Perfect נִצְּתָה 2 Kings 22:13; Jeremiah 9:11 + 2:15 Kt (Qr נִצְּתוּ); וְנִצְּתָה consecutive 2 Kings 22:17; Jeremiah 46:19; נִצְּתוּ Nehemiah 1:3 2t. + Jeremiah 2:15 Qr (compare above); — be kindled, figurative of wrath of ׳י, 2 Kings 22:13, 17; be burned, of gates of Jerusalem, followed by בָּאֵשׁ, Nehemiah 1:3; 2:17; = desolated Jeremiah 2:15 (of cities of Israel), compare 46:19; 9:9 (of mountains and pastures); of land 9:11 ("" אָֽבְדָה). Hiph`il Perfect הִצִּית Jeremiah 11:16; 1singular וְהִצַּתִּי consecutive 17:27 5t.; והוציתיה 2 Samuel 14:30 Kt; (< Qr וְהַצִּיתוּהָ Imperative, Ges§ 71 Köi. 431); הִצִּיתוּ 14:31; Jeremiah 51:30; וְהִצִּיתוּ consecutive 32:29; Imperfect וַיַּצֶּתֿ Lamentations 4:11; אֲצִיתֶנָּה Isaiah 27:4 (read אַצִּיתֶנָּה Köl.c. Gesl.c.); וַיַָּצִּיתוּ Joshua 8:19 2t.; תַּצִּיתוּ 8:8; Imperative 2 Samuel 14:30 Qr, compare above; Participle מַצִּית Ezekiel 21:3; — kindle, set on fire, followed by accusative, עִיר + בָּאֵשׁ Joshua 8:8, 19 (JE), Jeremiah 32:29 ( + שׂרף); field of corn, + בָּאֵשׂ 2 Samuel 14:30 (twice in verse); 14:31; dwellings (no באשׁ) Jeremiah 51:30, compare also Judges 9:49; also followed by accusative אֵשׁ + preposition לְ, Jeremiah 11:16 (of Jerusalem under figure of olive-tree); elsewhere + בְּ, Amos 1:14, ב אשׁ ׳והצתי (hence Jeremiah 17:27; 21:14; 43:12; 49:27; 50:32) Lamentations 4:11; Ezekiel 21:3. יקב (√ of following; compare Arabic be sunk, depressed; hollow, cavity). [צוּת] Hiph`il Isaiah 27:4 see יצת. צַח see צחח. צִחָא see צִיחָא below צחה (√of following; Arabic () be cloudless, so Ethiopic Aramaic צְחִי צְחָא, be thirsty). |
    |