Parallel Strong's Berean Study BibleThe desert creatures will meet with hyenas, and one wild goat will call to another. There the night creature will settle and find her place of repose. Young's Literal Translation And met have Ziim with Aiim, And the goat for its companion calleth, Only there rested hath the night-owl, And hath found for herself a place of rest. King James Bible The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest. Hebrew The desert creaturesצִיִּים֙ (ṣî·yîm) Noun - masculine plural Strong's 6728: Wild beast of the desert, that dwell in inhabiting the wilderness will meet וּפָגְשׁ֤וּ (ū·p̄ā·ḡə·šū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 6298: To come in contact with, to concur with hyenas, אִיִּ֔ים (’î·yîm) Noun - masculine plural Strong's 338: A howler, any solitary wild creature and one wild goat וְשָׂעִ֖יר (wə·śā·‘îr) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 8163: Shaggy, a he-goat, a faun will call יִקְרָ֑א (yiq·rā) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 7121: To call, proclaim, read to עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against another. רֵעֵ֣הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 7453: Friend, companion, fellow There שָׁם֙ (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither the nocturnal creature לִּילִ֔ית (lî·lîṯ) Noun - feminine singular Strong's 3917: A female night-demon will settle הִרְגִּ֣יעָה (hir·gî·‘āh) Verb - Hifil - Perfect - third person feminine singular Strong's 7280: To toss violently and suddenly, to settle, quiet, to wink and find וּמָצְאָ֥ה (ū·mā·ṣə·’āh) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person feminine singular Strong's 4672: To come forth to, appear, exist, to attain, find, acquire, to occur, meet, be present her לָ֖הּ (lāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew place of repose. מָנֽוֹחַ׃ (mā·nō·w·aḥ) Noun - masculine singular Strong's 4494: A resting place, state or condition of rest |
    |