Parallel Strong's Berean Study BibleI am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, and your King.” Young's Literal Translation I [am] Jehovah, your Holy One, Creator of Israel, your King.’ King James Bible I [am] the LORD, your Holy One, the creator of Israel, your King. Hebrew Iאֲנִ֥י (’ă·nî) Pronoun - first person common singular Strong's 589: I am the LORD, יְהוָ֖ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel your Holy One, קְדֽוֹשְׁכֶ֑ם (qə·ḏō·wō·šə·ḵem) Adjective - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 6918: Sacred, God, an angel, a saint, a sanctuary the Creator בּוֹרֵ֥א (bō·w·rê) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's 1254: To create, to cut down, select, feed of Israel, יִשְׂרָאֵ֖ל (yiś·rā·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 3478: Israel -- 'God strives', another name of Jacob and his desc [and] your King.” מַלְכְּכֶֽם׃ (mal·kə·ḵem) Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's 4428: A king |
    |