Parallel Strong's Berean Study BibleBehold, I have inscribed you on the palms of My hands; your walls are ever before Me. Young's Literal Translation Lo, on the palms of the hand I have graven thee, Thy walls [are] before Me continually. King James Bible Behold, I have graven thee upon the palms of [my] hands; thy walls [are] continually before me. Hebrew Behold,הֵ֥ן (hên) Interjection Strong's 2005: Lo! behold! I have inscribed you חַקֹּתִ֑יךְ (ḥaq·qō·ṯîḵ) Verb - Qal - Perfect - first person common singular | second person feminine singular Strong's 2710: To hack, engrave, to enact, prescribe on עַל־ (‘al-) Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the palms of My hands; כַּפַּ֖יִם (kap·pa·yim) Noun - fd Strong's 3709: Hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a pan your walls חוֹמֹתַ֥יִךְ (ḥō·w·mō·ṯa·yiḵ) Noun - feminine plural construct | second person feminine singular Strong's 2346: A wall of protection are ever תָּמִֽיד׃ (tā·mîḏ) Adverb Strong's 8548: Continuance, constant, ellipt, the regular, sacrifice before Me. נֶגְדִּ֖י (neḡ·dî) Preposition | first person common singular Strong's 5048: A front, part opposite, a counterpart, mate, over against, before |
    |