Parallel Strong's Berean Study BibleStrangers will stand and feed your flocks, and foreigners will be your plowmen and vinedressers. Young's Literal Translation And strangers have stood and fed your flock, Sons of a foreigner [are] your husbandmen, And your vine-dressers. King James Bible And strangers shall stand and feed your flocks, and the sons of the alien [shall be] your plowmen and your vinedressers. Hebrew Strangersזָרִ֔ים (zā·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 2114: To turn aside, to be a, foreigner, strange, profane, to commit adultery will stand וְעָמְד֣וּ (wə·‘ā·mə·ḏū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 5975: To stand, in various relations and feed וְרָע֖וּ (wə·rā·‘ū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's 7462: To tend a, flock, pasture it, in, to graze, to rule, to associate with your flocks, צֹאנְכֶ֑ם (ṣō·nə·ḵem) Noun - feminine singular construct | second person masculine plural Strong's 6629: Small cattle, sheep and goats, flock and foreigners וּבְנֵ֣י (ū·ḇə·nê) Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct Strong's 1121: A son will be your plowmen אִכָּרֵיכֶ֖ם (’ik·kā·rê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 406: A plowman, husbandman and vinedressers. וְכֹרְמֵיכֶֽם׃ (wə·ḵō·rə·mê·ḵem) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's 3755: To tend vineyards, dress vines |
    |