Parallel Strong's Berean Study BibleFor He said, “They are surely My people, sons who will not be disloyal.” So He became their Savior. Young's Literal Translation And He saith, Only My people they [are], Sons—they lie not, and He is to them for a saviour. King James Bible For he said, Surely they [are] my people, children [that] will not lie: so he was their Saviour. Hebrew For He said,וַיֹּ֙אמֶר֙ (way·yō·mer) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “They הֵ֔מָּה (hêm·māh) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They are surely אַךְ־ (’aḵ-) Adverb Strong's 389: A particle of affirmation, surely My people, עַמִּ֣י (‘am·mî) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's 5971: A people, a tribe, troops, attendants, a flock sons בָּנִ֖ים (bā·nîm) Noun - masculine plural Strong's 1121: A son who will not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no be disloyal”; יְשַׁקֵּ֑רוּ (yə·šaq·qê·rū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural Strong's 8266: To do or deal falsely and so He became וַיְהִ֥י (way·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 1961: To fall out, come to pass, become, be their לָהֶ֖ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They Savior. לְמוֹשִֽׁיעַ׃ (lə·mō·wō·šî·a‘) Preposition-l | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 3467: To be open, wide, free, to be safe, to free, succor |
    |