Parallel Strong's Berean Study Biblesitting among the graves, spending nights in secret places, eating the meat of pigs and polluted broth from their bowls. Young's Literal Translation Who are dwelling among sepulchres, And lodge in reserved places, Who are eating flesh of the sow, And a piece of abominable things—their vessels. King James Bible Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh, and broth of abominable [things is in] their vessels; Hebrew sittingהַיֹּֽשְׁבִים֙ (hay·yō·šə·ḇîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 3427: To sit down, to dwell, to remain, to settle, to marry among the graves, בַּקְּבָרִ֔ים (baq·qə·ḇā·rîm) Preposition-b, Article | Noun - masculine plural Strong's 6913: A grave, sepulcher spending nights יָלִ֑ינוּ (yā·lî·nū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 3885: To stop, to stay permanently, to be obstinate in secret places, וּבַנְּצוּרִ֖ים (ū·ḇan·nə·ṣū·rîm) Conjunctive waw, Preposition-b, Article | Verb - Qal - QalPassParticiple - masculine plural Strong's 5341: To watch, guard, keep eating הָאֹֽכְלִים֙ (hā·’ō·ḵə·lîm) Article | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's 398: To eat the meat בְּשַׂ֣ר (bə·śar) Noun - masculine singular construct Strong's 1320: Flesh, body, person, the pudenda of a, man of pigs הַחֲזִ֔יר (ha·ḥă·zîr) Article | Noun - masculine singular Strong's 2386: Swine, boar and polluted broth פִּגֻּלִ֖ים (pig·gu·lîm) Noun - masculine plural Strong's 6292: Foul thing, refuse from their bowls. כְּלֵיהֶֽם׃ (kə·lê·hem) Noun - masculine plural construct | third person masculine plural Strong's 3627: Something prepared, any apparatus |
    |