Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the LORD says: “Go down to the palace of the king of Judah and proclaim this message there, Young's Literal Translation Thus said Jehovah, ‘Go down [to] the house of the king of Judah, and thou hast spoken there this word, and hast said, King James Bible Thus saith the LORD; Go down to the house of the king of Judah, and speak there this word, Hebrew This is whatכֹּ֚ה (kōh) Adverb Strong's 3541: Like this, thus, here, now the LORD יְהוָ֔ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3068: LORD -- the proper name of the God of Israel says: אָמַ֣ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's 559: To utter, say “Go down רֵ֖ד (rêḏ) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's 3381: To come or go down, descend to the palace בֵּֽית־ (bêṯ-) Noun - masculine singular construct Strong's 1004: A house of the king מֶ֣לֶךְ (me·leḵ) Noun - masculine singular construct Strong's 4428: A king of Judah יְהוּדָ֑ה (yə·hū·ḏāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3063: Judah -- 'praised', a son of Jacob, also the southern kingdom, also four Israelites and proclaim וְדִבַּרְתָּ֣ (wə·ḏib·bar·tā) Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's 1696: To arrange, to speak, to subdue this הַזֶּֽה׃ (haz·zeh) Article | Pronoun - masculine singular Strong's 2088: This, that message הַדָּבָ֖ר (had·dā·ḇār) Article | Noun - masculine singular Strong's 1697: A word, a matter, thing, a cause there, שָׁ֔ם (šām) Adverb Strong's 8033: There, then, thither |
    |