Parallel Strong's Berean Study BibleYou will never return to the land for which you long.” Young's Literal Translation And to the land whither they are lifting up their soul to return, Thither they do not return. King James Bible But to the land whereunto they desire {08676;05315> to return, thither shall they not return. Hebrew [You] will neverלֹ֥א (lō) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no return יָשֽׁוּבוּ׃ (yā·šū·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again to וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's 5921: Above, over, upon, against the land הָאָ֗רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's 776: Earth, land for which [you] הֵ֛ם (hêm) Pronoun - third person masculine plural Strong's 1992: They long.” מְנַשְּׂאִ֥ים (mə·naś·śə·’îm) Verb - Piel - Participle - masculine plural Strong's 5375: To lift, carry, take |
    |