Parallel Strong's Berean Study Biblenor will the priests who are Levites ever fail to have a man before Me to offer burnt offerings, to burn grain offerings, and to present sacrifices.” Young's Literal Translation And to the priests—the Levites, Not cut off from before Me is one, Causing a burnt-offering to ascend, And perfuming a present, and making sacrifice—all the days.’ King James Bible Neither shall the priests the Levites want a man before me to offer burnt offerings, and to kindle meat offerings, and to do sacrifice continually. Hebrew norלֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no will the priests וְלַכֹּהֲנִים֙ (wə·lak·kō·hă·nîm) Conjunctive waw, Preposition-l, Article | Noun - masculine plural Strong's 3548: Priest who are Levites הַלְוִיִּ֔ם (hal·wî·yim) Article | Noun - proper - masculine plural Strong's 3881: Levites -- descendant of Levi ever כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's 3605: The whole, all, any, every fail יִכָּרֵ֥ת (yik·kā·rêṯ) Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 3772: To cut, to destroy, consume, to covenant to have a man אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's 376: A man as an individual, a male person before מִלְּפָנָ֑י (mil·lə·p̄ā·nāy) Preposition-m, Preposition-l | Noun - masculine plural construct | first person common singular Strong's 6440: The face Me to offer מַעֲלֶ֨ה (ma·‘ă·leh) Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 5927: To ascend, in, actively burnt offerings, עוֹלָ֜ה (‘ō·w·lāh) Noun - feminine singular Strong's 5930: Whole burnt offering to burn וּמַקְטִ֥יר (ū·maq·ṭîr) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire grain offerings, מִנְחָ֛ה (min·ḥāh) Noun - feminine singular Strong's 4503: A donation, tribute, a sacrificial offering and to present וְעֹ֥שֶׂה־ (wə·‘ō·śeh-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's 6213: To do, make sacrifices.” זֶּ֖בַח (ze·ḇaḥ) Noun - masculine singular Strong's 2077: A slaughter, the flesh of an animal, a sacrifice |
    |