Parallel Strong's Berean Study Bible“The sound of a cry comes from Babylon, the sound of great destruction from the land of the Chaldeans! Young's Literal Translation A voice of a cry [is] from Babylon, And of great destruction from the land of the Chaldean. King James Bible A sound of a cry [cometh] from Babylon, and great destruction from the land of the Chaldeans: Hebrew The soundק֥וֹל (qō·wl) Noun - masculine singular construct Strong's 6963: A voice, sound of a cry זְעָקָ֖ה (zə·‘ā·qāh) Noun - feminine singular Strong's 2201: A shriek, outcry [comes from] Babylon, מִבָּבֶ֑ל (mib·bā·ḇel) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's 894: Babylon -- an eastern Mediterranean empire and its capital city the sound of great גָּד֖וֹל (gā·ḏō·wl) Adjective - masculine singular Strong's 1419: Great, older, insolent destruction וְשֶׁ֥בֶר (wə·še·ḇer) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's 7667: A breaking, fracture, crushing, breach, crash from the land מֵאֶ֥רֶץ (mê·’e·reṣ) Preposition-m | Noun - feminine singular construct Strong's 776: Earth, land of the Chaldeans! כַּשְׂדִּֽים׃ (kaś·dîm) Noun - proper - masculine plural Strong's 3778: Chaldeans -- a region of southern Babylon and its inhab |
    |