Parallel Strong's Berean Study BibleWill you steal and murder, commit adultery and perjury, burn incense to Baal, and follow other gods that you have not known, Young's Literal Translation Stealing, murdering, and committing adultery, And swearing to falsehood, and giving perfume to Baal, And going after other gods whom ye knew not. King James Bible Will ye steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and burn incense unto Baal, and walk after other gods whom ye know not; Hebrew Will you stealהֲגָנֹ֤ב ׀ (hă·ḡā·nōḇ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1589: To thieve, to deceive and murder, רָצֹ֙חַ֙ (rā·ṣō·aḥ) Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 7523: To dash in pieces, kill, to murder commit adultery וְֽנָאֹ֔ף (wə·nā·’ōp̄) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 5003: To commit adultery, to apostatize and perjury, וְהִשָּׁבֵ֥עַ (wə·hiš·šā·ḇê·a‘) Conjunctive waw | Verb - Nifal - Infinitive absolute Strong's 7650: To seven oneself, swear burn incense וְקַטֵּ֣ר (wə·qaṭ·ṭêr) Conjunctive waw | Verb - Piel - Infinitive absolute Strong's 6999: To smoke, turn into fragrance by fire to Baal, לַבָּ֑עַל (lab·bā·‘al) Preposition-l, Article | Noun - proper - masculine singular Strong's 1168: Baal -- a heathen god and follow וְהָלֹ֗ךְ (wə·hā·lōḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Infinitive absolute Strong's 1980: To go, come, walk other אֲחֵרִ֖ים (’ă·ḥê·rîm) Adjective - masculine plural Strong's 312: Hinder, next, other gods אֱלֹהִ֥ים (’ĕ·lō·hîm) Noun - masculine plural Strong's 430: gods -- the supreme God, magistrates, a superlative that אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's 834: Who, which, what, that, when, where, how, because, in order that you have not לֹֽא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no known, יְדַעְתֶּֽם׃ (yə·ḏa‘·tem) Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural Strong's 3045: To know |
    |