Parallel Strong's Berean Study BibleThough his face is covered with fat and his waistline bulges with flesh, Young's Literal Translation For he hath covered his face with his fat, And maketh vigour over [his] confidence. King James Bible Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on [his] flanks. Hebrew Thoughכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction his face פָנָ֣יו (p̄ā·nāw) Noun - common plural construct | third person masculine singular Strong's 6440: The face is covered כִסָּ֣ה (ḵis·sāh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's 3680: To plump, fill up hollows, to cover with fat בְּחֶלְבּ֑וֹ (bə·ḥel·bōw) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's 2459: Fat, richest, choice part and his waistline כָֽסֶל׃ (ḵā·sel) Noun - masculine singular Strong's 3689: Fatness, the loin, the viscera, silliness, trust bulges וַיַּ֖עַשׂ (way·ya·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's 6213: To do, make with flesh, פִּימָ֣ה (pî·māh) Noun - feminine singular Strong's 6371: (a measure of weight) two-thirds of a shekel (approximately) |
    |