Parallel Strong's Berean Study BibleFor when only a few years are past I will go the way of no return. Young's Literal Translation When a few years do come, Then a path I return not do I go. King James Bible When a few years are come, then I shall go the way [whence] I shall not return. Hebrew For whenכִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's 3588: A relative conjunction only a few מִסְפָּ֣ר (mis·pār) Noun - masculine singular Strong's 4557: A number, definite, indefinite, narration years שְׁנ֣וֹת (šə·nō·wṯ) Noun - feminine plural construct Strong's 8141: A year are past יֶאֱתָ֑יוּ (ye·’ĕ·ṯā·yū) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural Strong's 857: To arrive I will go אֶהֱלֹֽךְ׃ (’e·hĕ·lōḵ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 1980: To go, come, walk the way וְאֹ֖רַח (wə·’ō·raḥ) Conjunctive waw | Noun - common singular Strong's 734: A well-trodden road, a caravan of no לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's 3808: Not, no return. אָשׁ֣וּב (’ā·šūḇ) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's 7725: To turn back, in, to retreat, again |
    |