Parallel Strong's Berean Study BibleGive me, I pray, the pledge You demand. Who else will be my guarantor? Young's Literal Translation Place, I pray Thee, my pledge with Thee; Who is he that striketh hand with me? King James Bible Lay down now, put me in a surety with thee; who [is] he [that] will strike hands with me? Hebrew Give [me],שִֽׂימָה־ (śî·māh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | third person feminine singular Strong's 7760: Put -- to put, place, set I pray, נָּ֭א (nā) Interjection Strong's 4994: I pray', 'now', 'then' the pledge עָרְבֵ֣נִי (‘ā·rə·ḇê·nî) Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's 6148: To braid, intermix, technically, to traffic, give to be security You [demand]. עִמָּ֑ךְ (‘im·māḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's 5973: With, equally with Who else מִֽי (mî) Interrogative Strong's 4310: Who?, whoever, in oblique construction with prefix, suffix will be my guarantor? לְיָדִ֥י (lə·yā·ḏî) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 3027: A hand |
    |