Parallel Strong's Berean Study BibleIf indeed you would exalt yourselves above me and use my disgrace against me, Young's Literal Translation If, truly, over me ye magnify yourselves, And decide against me my reproach; King James Bible If indeed ye will magnify [yourselves] against me, and plead against me my reproach: Hebrew Ifאִם־ (’im-) Conjunction Strong's 518: Lo!, whether?, if, although, Oh that!, when, not indeed אָ֭מְנָם (’ā·mə·nām) Conjunction Strong's 551: Verily, truly you would exalt [yourselves] תַּגְדִּ֑ילוּ (taḡ·dî·lū) Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine plural Strong's 1431: To grow up, become great above me עָלַ֣י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against and use my disgrace חֶרְפָּתִּֽי׃ (ḥer·pāt·tî) Noun - feminine singular construct | first person common singular Strong's 2781: Contumely, disgrace, the pudenda against me, עָ֝לַ֗י (‘ā·lay) Preposition | first person common singular Strong's 5921: Above, over, upon, against |
    |