Parallel Strong's Berean Study BibleIs it for your reverence that He rebukes you and enters into judgment against you? Young's Literal Translation Because of thy reverence Doth He reason [with] thee? He entereth with thee into judgment: King James Bible Will he reprove thee for fear of thee? will he enter with thee into judgment? Hebrew Is it for your reverenceהֲֽ֭מִיִּרְאָ֣תְךָ (hă·mî·yir·’ā·ṯə·ḵā) Article, Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's 3374: Fear, reverence that He rebukes you יֹכִיחֶ֑ךָ (yō·ḵî·ḥe·ḵā) Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular | second person masculine singular Strong's 3198: To be right, reciprocal, to argue, to decide, justify, convict and enters יָב֥וֹא (yā·ḇō·w) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's 935: To come in, come, go in, go into judgment בַּמִּשְׁפָּֽט׃ (bam·miš·pāṭ) Preposition-b, Article | Noun - masculine singular Strong's 4941: A verdict, a sentence, formal decree, divine law, penalty, justice, privilege, style against you? עִ֝מְּךָ֗ (‘im·mə·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's 5973: With, equally with |
    |